La IA que tradueix en directe Leo Messi i sembla que parli anglès
Espectacular avenç de la IA amb Leo Messi com a protagonista
L’arribada de Lionel Messi a Inter de Miami ha causat una gran expectació al món del futbol, però també al de la tecnologia. I és que l’astre argentí ha sorprès tothom amb el seu domini de l’anglès a la primera roda de premsa amb el club nord-americà. Tot i això, el que molts no saben és que es tracta d’un vídeo fals, generat amb intel·ligència artificial.
NO es Messi hablando en inglés, es una IA traduciendo de forma instantánea las palabras de Leo en castellano, modificando el movimiento labial para que coincida con la traducción y con la misma voz del argentino.
— ᴛɪɴᴛᴇʀᴏ ᴠᴇʀᴅɪʙʟᴀɴᴄᴏ (@TinteroVB) September 13, 2023
Sorprendente y terrorífico a partes iguales https://t.co/Pcc2Ndvig5
Així ho ha fet saber el compte de Twitter Tintero Verdiblanco. Al vídeo, que s’ha viralitzat a les xarxes socials, es mostra Messi parlant amb fluïdesa i amb el seu accent característic sobre el seu proper partit. Però l’argentí realment parla en el seu idioma i l’àudio i els moviments dels seus llavis han estat modificats amb una eina d’intel·ligència artificial.
Sens dubte, un fet que ha cridat l’atenció dels aficionats, que es van mostrar sorpresos davant la realitat que apareix l’astre argentí al vídeo. Molts fins i tot van mostrar la seva preocupació davant la rapidesa amb què està avançant la intel·ligència artificial que sembla que no té límits.
Això fins i tot es pot notar al tuit esmentat. L’autor deixa un missatge clar: “NO és Messi parlant en anglès, és una IA traduint de forma instantània les paraules de Leo en castellà, modificant el moviment labial perquè coincideixi amb la traducció i amb la mateixa veu de l’argentí. Sorprenent i terrorífic a parts iguals”. La veritat és que, des de l’aparició de ChatGPT tot ha avançat molt ràpidament.
Leo Messi al centre de l’atenció per vídeo on parla en anglès
Leo Messi, per si en queda algun dubte, no té pràcticament coneixements de l’anglès, de manera que el vídeo és totalment fals. No obstant, no deixa de sorprendre com està de bé i que, segurament, podria enganyar més d’un.