Sergio Ramos fa “un Laporta” i Joel Joan l’humilia de mala manera

L’actor Joel Joan posa a lloc Sergio Ramos després de la seva vergonyosa errada a Barcelona

El jugador del Reial Madrid Sergio Ramos va sorprendre tothom quan va voler copiar el president del FC Barcelona i va penjar una pancarta al centre de la capital catalana: “ganes de que em torneu a veure”. L’actor i director Joel Joan l’ha posat a lloc i l’ha humiliat per l’evident errada gramatical d’aquest text.

La frase correcta seria “ganes que em torneu a veure”, sense el “de”. Una traducció literal del castellà que és incorrecta quan es tradueix al català.

En català correcte no es diu “ganes de que em torneu a veure”, sinó que s’ha de dir “ganes que em torneu a veure”. Si Sergio Ramos volia que es parlés de la pancarta ho ha aconseguit. Però no se n’ha parlat pel contingut sinó per la seva errada. Publicitat negativa també és publicitat, deu haver pensat.

Mireu que originals i valents els del Madrid. El Jan fa la seva pancarta i ells ja van darrera com uns cadellets. (Que siguin els d’Amazon és el mateix). Gràcies ⁦@JoanLaportaFCB⁩ pic.twitter.com/iqi4ZIN4DA

— Joel Joan (@JoelJoanJuve) April 1, 2021

La proposta de Sergio Ramos seria ‘bona’ si no fos perquè han copiat la idea al president del FC Barcelona, Joan Laporta, que durant la campanya electoral, va penjar una pancarta a una zona propera a l’estadi Santiago Bernabeu. En aquesta ocasió sense cap errada ortogràfica ni gramatical: “ganas de volver a veros”.

Molts usuaris de xarxes socials també s’han sumat a les humiliacions de Joel Joan i han deixat en ridícul Sergio Ramos. De ben segur que no ho ha traduït ell i que l’errada correspon a l’editor de la pancarta, però són sobradament conegudes les equivocacions del central sevillà.

Tothom recorda aquell moment en què parlava dels seus amics. Uns jugaven al “baloncesto” i altres al bàsquet. També són mítiques aquelles declaracions en una eliminatòria de Copa del Rei en què després d’un empat va assegurar que “no havien aconseguit els tres punts”. A partir d’aquest moment, van començar els mems a xarxes socials.

També són conegudes anècdotes fora dels terrenys de joc que demostren la seva poca simpatia cap a Catalunya i cap als catalans. Fa anys, en una roda de premsa al costat de Gerard Piqué, Sergio Ramos va preguntar de manera irònica a un periodista si volia que li contestés en “andaluz”. Tot plegat després que el defensa blaugrana utilitzés la seva llengua, el català, en la seva resposta.

Sergio Ramos, als seus 34 anys, està vivint les seves últimes temporades com a jugador del Reial Madrid i de la selecció espanyola. El central de Camas no ha assegurat la seva continuïtat al club blanc ja que les seves exigències són molt elevades.

Amb tot, Sergio Ramos passarà a la història com un dels jugadors més importants pel club blanc però també dels més polèmics. Serà recordat pel seu joc brut i la quantitat d’expulsions acumulades cada temporada. Com molts futbolistes famosos, el sevillà també es conegut pel seu vestuari fora del camp. Són habituals els seus vestits esperpèntics i amb molt poc gust, seguint la línia de Cristiano Ronaldo i companyia.