El nou DNI de Marlaska: El català exclòs

Fernando Grande Marlaska elimina el català del DNI

El Ministre de l’Interior del Gobierno d’Espanya, Fernando Grande Marlaska, ha presentat aquesta setmana el nou document nacional d’identitat europeu. Si fins ara aquest document estatal les llengües cooficials (català, basc i gallec) hi eren presents, ara, en el nou carnet d’identitat aquests idiomes perden força i desapareixen. Com a novetat, podrà ser un document d’identitat electrònic, de manera que es podrà portar al mòbil i tindrà els mateixos efectes d’identificació que el document d’identitat tradicional.

Aquest document entrarà en vigor a tota la Unió Europea a partir del proper dilluns 2 d’agost i es podrà obtenir en dues llengües oficials europees. El Ministre de l’Interior ha presentat aquest document des de la comissaria de Móstoles (Madrid). Aquest nou document costarà uns 25 milions d’euros, procedents dels fons europeus. Com que ni el la nostra llengua, ni l’euskera ni el gallec és cap de les 24 llengües oficials, aquests idiomes no hi tindran cabuda.

Entre els canvis a destacar, el nou document. inclourà la denominació en anglès “National Identity Card”, ja que la normativa europea exigeix que les paraules del nou document d’identitat estiguin en la llengua del país i en una altra llengua oficial. En el cas d’Espanya, el document es trobarà, doncs, en anglès i castellà.

És un altre atac a la pluralitat lingüística. Els ciutadans dels Països Catalans, de Euskal Herria i de Galícia no podran veure escrit el seu document europeu en la seva llengua. Aquesta no ha estat una exigència del ministre espanyol durant les negociacions i la tramitació prèvia.

Amb l’excusa que les ordres han arribat des de la Comissió Europea, el Gobierno d’Espanya no ha fet prou perquè aquest document d’identitat, malgrat ser europeu, també tingués la llengua catalana. És molt fàcil pel Ministerio de l’Interior tirar pilotes fora i culpar els altres dels seus actes. O dels seus no actes.

Polèmiques lingüístiques a banda, el Ministre també ha presentat altres novetats pel que fa a la renovació d’aquest document. Concretament, els propers mesos està previst també el llançament del DNI Exprés, un sistema d’expedició semiautomàtic que reduirà els temps d’espera i a més també garantirà la seguretat de l’usuari que vol fer la renovació.